"Duelo de Murciélagos"  en inglés "KnightsEnd"

Muestra al aún más inestable Jean-Paul Valley presionado por las constantes visiones de su padre muerto que le pide que lo vengue. Paralelamente, Bruce Wayne se recupera de su lesión de espalda producida por Bane, para encontrar a Robin conmocionado por los métodos usados por su reemplazante. Bruce pretende recuperar el manto del murciélago, pero el estado mental de Valley le impide aceptar este hecho, haciendo que al final se enfrenten ambos para probar quién es el verdadero dueño de la capucha.

"Hijo Pródigo"  en inglés "Prodigal"

Muestra la reafirmación de los lasos entre Batman y Robin tras lo ocurrido en "Knightfall". Bruce además traspasa el manto del murciélago a Dick Grayson para que pueda volver a evaluar lo que se necesita para restaurar su aura de invencibilidad. Durante este arco, Batman vuelve a ganarse la confianza de sus colaboradores que se perdió gracias a la psicopatía de Valley, además de atar cabos sueltos en la saga.

En la mitad del tomo Duelo de Murciélagos Parte 3  concretamente con el número Batman #513  comienza el arco argumental "Prodigal". Aunque se presenta como contenido extra que "no tenían por qué incluir", estos números son parte de la reciente edición estadounidense, por lo que no es sorprendente que esté incluida.